هيجده از آنجا بيرون رانده بود . طراد ديرى نپائيد و درگذشت ، همين كه او مرد فرزندش ابو الحسن على ببغداد رفت و از جلال الدوله تمنا كرد ، سپاهى بهمراه وى روانه نمايد كه به شهر خود رفته و منصور را از آن بلاد براند و آنجا را بگيرد . منصور در آن موقع نام جلال الدوله را از خطبه انداخته و بنام پادشاه ابى كاليجار خطبه خوانده بود . جلال الدوله گروهى از تركان را همراه وى كرد . و چون به واسط رسيدند ، على بن طراد ، منتظر اين نشد تا گروهى از سپاهيان كه در واسط بودند با گروه همراه او مجتمع شوند و بشتاب رو به مقصد روانه گرديد . اتفاق چنين رويداد كه ابا صالح كوركير ، از ( دستگاه ) جلال الدوله گريخته و ميخواست به ابى كاليجار به پيوندد . و اين خبر را شنيد ، به كسانى كه همراهش بودند گفت : مصلحت چنين است كه ما منصور را يارى كنيم كه سپاه جلال الدوله نتواند او را از ( جزيره ) بيرون راند و با اين كار نزد ابى كاليجار دستى پيدا كنيم ، همراهانش با وى موافقت نمودند ، پس نزد منصور رفت و با وى ملاقات كرد . و آنها با سپاه جلال الدوله كه با على بن طراد بودند ، در « بسبرود » تلاقى كرده جنگيدند . سپاه جلال الدوله شكست يافته مهزم گرديد ، و على بن طراد و گروه زيادى از تركها كشته شدند و بسيارى از منهزمين از تشنگى هلاك شدند ، و منصور در ملك خود مستقر گرديد . بيان پاره‌اى از رويدادها در اين سال « دزبرى » و سپاه مصر و شام به صالح بن مرداس و ابن جراح طائى بتاختند و آنان را منهزم كرده و صالح و فرزند كوچكترش كشته شدند . و دزبرى تمام شام را تصرف كرد . گفته شده اين واقعه در سال چهار صد و بيست رويداد . در اين سال مادر مجد الدوله بن فخر الدوله بن بويه كه زمام امور مملكت و ترتيب كارها به دستش بود درگذشت در اين سال ، حسن بن على بن جعفر ابو على بن ماكولا از وزارت جلال الدوله عزل شد و بعد از او ابو طاهر محسن بن طاهر بجايش وزير شد .